eunate = 100ate?

wikipedian irakur daiteke:

Eunateko izena ez da ematen duen bezain begi bistakoa. Azalpena moduan, ehun - ate hitzetan bereizten da. Eskualde horretan (Izarbeibarrean) XIX. mende arte euskaraz hitz egin zen, eta, arkuen kopuruan egongo litzateke hipotesi honen oinarria. Hala ere, arkuak ez dira 100era iristen, eta izen hori ez litzateke oso ohikoa, onomastikari dagokionez behintzat. Horrelako beste kasurik ez da aurkitzen. Beraz, azken urteotan beste teoria bat agertu da. Horren arabera "Eunate" Onateren garapena izango litzateke. Izan ere, dokumentazioetan hala ere aurki daiteke, eta eskualdeko ahoskatzeko era arrunta izan zen orain gutxi arte.

Hala ere, Tenpluko ordena inguratzen duen misterio eta sineskeriak direla eta, Eunate = Ehun ate herri etimologia honela justifikatzen da: tenplu oktogonala 33 arkuz osatutako arkuteriak inguratzen duenez, elizari hiru itzuli eman eta gero bertara sartzean, 33+33+33+1=100 ate edo arku igarotzen dira.